Wij gebruiken cookies om jou de best mogelijke ervaring te bieden op onze website. Wij gaan er van uit dat je akkoord gaat met de cookies wanneer je onze site blijft gebruiken. Privacybeleid
Zet automatisch je video en audio om naar tekst met onze hoogwaardige AI modellen.
Laat onze transcribenten je tekst perfectioneren.
Vertaalde ondertitels van ongevenaarde kwaliteit.
Voeg onze spraak-naar-tekst API toe aan je tech-stack en/of vraag een op maat gemaakt model aan.
Ondertiteling en transcripties voor media en omroepen.
Ondertitels & Transcriptie voor onderwijsinstellingen.
Ondertitels & Transcriptie voor overheden.
Ondertiteling en transcripties voor de gezondheidszorg.
Alles wat je moet weten over transcriptie en ondertiteling.
Neem contact met ons op bij vragen.
Lees hoe Amberscript klanten helpt hun zakelijke doelen te bereiken.
Vind het antwoord op al je vragen over Amberscript.
Wij maken audio toegankelijk.
Instagram is één van ’s werelds beste platforms voor video content. Op een platform met veel kwantiteit is het nog belangrijker om ervoor te zorgen dat je de kwaliteit van de video’s plaatst die mensen willen.
Ondertiteling en captions zijn een essentieel onderdeel geworden van Instagram-video’s en Reels voor een effectieve verbinding met het publiek. Het plaatsen van ondertiteling op je video’s verhoogt de betrokkenheid, weergaven en de lengte van de tijd dat mensen je video’s bekijken.
Het toevoegen van hoge kwaliteit ondertiteling aan je Instagram-video’s hoeft geen ingewikkeld proces te zijn en zal je helpen het meeste uit je aanwezigheid op sociale media te halen. Hier is wat je moet weten over Instagram Reels en hoe je er gemakkelijk nauwkeurige, boeiende ondertiteling aan kan toevoegen.
Instagram Reels zijn korte, scrollbare video’s die in korte tijd het belangrijkste mediatype zijn geworden voor mensen. Reels werden gecreëerd als reactie op de populariteit van TikTok-video’s, en zijn nu de manier waarop veel mensen en merken zich bezighouden met en content produceren op Instagram.
Reels kunnen maximaal 60 seconden lang zijn. Je kunt muziek of audio toevoegen aan de video, AR-effecten, de snelheid van de video aanpassen en andere toffe bewerkingen rechtstreeks in de editor van Instagram toepassen.
Reels zijn video’s op volledig scherm, wat één van de reden is waarom ze het beste engagement hebben op Instagram. Ze zijn dominant op het scherm. De andere reden is dat Instagram prioriteit geeft aan Reels-content in zijn algoritme. Maar ook al hebben Reels spannende opties om populaire geluiden en muziek toe te voegen, het gebruik van tekst is nog steeds een van de meest effectieve en eenvoudige manieren om de prestaties van je video’s te verbeteren.
De meeste mensen zijn zich ervan bewust dat het toevoegen van bijschriften en ondertitels aan video’s de toegankelijkheid en inclusiviteit vergroot. Tegenwoordig heeft het hebben van ondertiteling op Instagram-video’s vele andere voordelen die de betrokkenheid, kijktijd en andere belangrijke prestatiecijfers stimuleren.
Ongeveer 65 procent van de mensen zijn visuele leerlingen, waardoor je een echte kans hebt om kijkers binnen te halen. Als dat zo is, zien Instagram gebruikers jouw Reels terwijl ze door een zee van andere Reels scrollen.
Als ze niet meteen weten wat er in de video gebeurt en of het voor hen interessant is, zullen ze er waarschijnlijk aan voorbij scrollen. De gemiddelde persoon heeft immers een aandachtsspanne van slechts acht seconden.
Als je ondertiteling toevoegt, hebben kijkers meer informatie om snel te begrijpen wat er in de video gebeurt. Die aandacht had je misschien niet kunnen trekken met alleen een afbeelding.
Voor velen is audio een belangrijk onderdeel van videocontent. Het probleem is dat je niet volledig kunt vertrouwen op goede audio om kijkers aan te trekken en te binden. Bijna 70 procent van de mensen kijkt in het openbaar naar video’s met het geluid uit.
Als mensen niet kunnen begrijpen wat er in je video gebeurt met het geluid uit, zullen ze de video waarschijnlijk overslaan. De meeste mensen zullen video’s met gesloten captions of ondertiteling eerder afkijken.
Het gebruik van ondertiteling is niet alleen beperkt tot sociale media. Uit onderzoek blijkt dat tot 80 procent van de jongeren soms of altijd de voorkeur geeft aan ondertiteling als ze tv kijken. Die voorkeur geldt ook voor videocontent zoals Reels.
Meer dan 78 procent van de Instagram-gebruikers is tussen de 18-34 jaar oud, en dat is dezelfde groep die ervoor kiest ondertitels aan te zetten als ze video’s bekijken. Instagram gebruikers worden blootgesteld aan een breed aanbod van video content, en ondertitels bieden hen een standaard en comfortabele manier om al die verschillende video’s te bekijken en te begrijpen.
Ondertitelingen maken je Instagram-video’s uiteindelijk gemakkelijker te begrijpen. Net zoals je met ondertitels sneller de aandacht kunt trekken, kun je ook je boodschap effectiever overbrengen.
Het is bewezen dat video’s met tekst meer opvallen en beter worden onthouden dan video’s zonder tekst. Informatie die met tekst wordt overgebracht, is voor veel doelgroepen gemakkelijker te onthouden en te verwerken, vooral voor de jongere generaties die een groot deel van de gebruikers van Instagram uitmaken.
Captions genereren kan een tijdrovende bezigheid zijn als je het zelf doet. Gelukkig kun je binnen enkele minuten captions en ondertiteling toevoegen met Amberscript. Dit is hoe het werkt.
Als je klaar bent om je video van ondertiteling te voorzien, upload je hem gewoon naar Amberscript. Het uploaden gaat snel en gemakkelijk en je kunt je video in bijna elk bestandsformaat naar ons sturen.
Je hebt opties om captions aan je video toe te voegen zodra deze is geüpload. Amberscript geeft je de flexibiliteit om binnen enkele minuten automatisch ondertiteling toe te voegen. Je kan ook profiteren van taalvertalingen en technische transcriptie door de handmatige transcriptieservice van Amberscript te gebruiken.
Automatische ondertiteling
Voor een snelle doorlooptijd heb je ons platform voor automatische ondertiteling altijd binnen handbereik. Amberscript maakt gebruik van geavanceerde automatische spraakherkenning en uitlijningstechnologie die al het werk voor jou doet.
Upload je Instagram Reel en onze AI levert automatisch een nauwkeurige transcriptie terwijl je wacht.
Professionele ondertiteling
Met meer dan een miljard Instagram-gebruikers in de wereld wil je misschien ondertiteling toevoegen aan je Reels in meerdere talen. Stuur je video naar ons en onze taalexperts voegen ondertiteling toe in de taal naar keuze.
Zodra de tekst verwerkt is, heb je volledige toegang tot onze tekstverwerker om die aanpassingen gemakkelijk te maken. Zodra de tekst verwerkt is, heb je volledige toegang tot onze tekstverwerker om die aanpassingen gemakkelijk te maken. Als je kiest voor onze handmatige service kiest, kan je dit gedeelte overslaan.
Onze automatische ondertiteling worden zeer nauwkeurig afgeleverd. Toch kan het zijn dat je de timing van sommige tekst in je video wil aanpassen. Ondertiteling zijn voorzien van een tijdstempel, dus je kan de online editor gebruiken om alle gewenste wijzigingen aan te brengen voordat je ze afrondt en exporteert.
Je hebt veel verschillende opties om je video te exporteren als hij eenmaal klaar is. Download je Reel als een videobestand met ingebrande ondertiteling, zodat je het direct naar Instagram kunt uploaden. Als je de ondertitels in een apart bestand wilt, kun je ze downloaden als Tekst, SRT, VTT of EBU-STL-bestanden. Er zijn ook verschillende andere formaten beschikbaar.
Daarna is het een kwestie van herhaling. Met Amberscript heb je toegang tot hoogwaardige, snelle transcripties die je op grote schaal kan produceren.
Je kan automatisch ondertitels genereren met behulp van Amberscript. Met onze software kan je jouw videobestand omzetten naar tekst en vervolgens de transcriptie exporteren als SRT-, EBU-STL- of VTT-bestand, die eenvoudig in een video-editor kunnen worden ingevoegd.
Om ondertiteling toe te voegen aan een Youtube-video, voeg je eenvoudigweg het bestand dat je met Amberscript hebt gemaakt toe aan de video in de Youtube Studio. Klik op ” ondertiteling “, dan “toevoegen” en tenslotte “bestand uploaden” en selecteer het SRT-bestand.
Om ondertiteling aan een Vimeo-video toe te voegen, voeg je eenvoudigweg het bestand dat je met Amberscript hebt gemaakt toe aan de video in het bewerkingsvenster op Vimeo. Klik op “distributie”, dan op “ondertiteling” en klik tenslotte op het + symbool om het SRT-bestand te uploaden.
Upload jouw videobestand, vraag de transcriptie aan en exporteer jouw transcript in een bestandsformaat dat passend is voor ondertiteling. We hebben een stap-voor-stap handleiding voor het maken van ondertiteling en het toevoegen van ondertiteling aan jouw video. Je kunt er hier meer over lezen!
Met onze software kan je het transcript van het video- of audiobestand exporteren als een SRT-, EBU-STL- of VTT-bestand.
Voor onze professionele ondertiteling werken we met een netwerk van taaldeskundigen in 15+ verschillende talen. Ontdek hier welke. Als de gewenste taal niet op de lijst staat, neem dan contact met ons op voor een persoonlijk voorstel.
