Skip to content
Blog
9 minute read
11 Juin 2024

Apprendre à intégrer la transcription dans l’éducation inclusive

Table des matières

    L’inclusion dans l’enseignement en ligne

    Les plateformes d’apprentissage et les cours en ligne dans l’enseignement supérieur ont transformé le paysage de l’éducation, permettant un accès accru aux ressources éducatives dans le monde entier. Cette révolution numérique a contribué à la démocratisation de l’éducation, en faisant tomber les barrières géographiques et financières traditionnelles.

    Toutefois, cette montée en puissance s’accompagne d’un besoin crucial d’inclusion dans les environnements d’apprentissage numériques. L’inclusion ne consiste pas seulement à offrir un accès, mais à garantir que chacun, quelles que soient ses capacités, puisse participer pleinement et réussir dans ces environnements.

    Les services de transcription jouent un rôle crucial dans la promotion de l’inclusion dans l’enseignement en ligne. En convertissant la langue parlée en texte écrit, ces services garantissent que le contenu des cours est accessible à un public plus large, y compris aux personnes souffrant de déficiences auditives ou aux personnes dont la langue maternelle n’est pas l’anglais, qui peuvent trouver le texte écrit plus facile à comprendre.

      • Les services de transcription soutiennent également les préférences d’apprentissage, permettant aux apprenants qui préfèrent la lecture à l’écoute de s’engager dans le contenu dans le format qu’ils préfèrent.
      • La mise en œuvre de services de transcription soutient les pratiques d’inclusion en garantissant à chaque élève un accès égal à l’information, favorisant ainsi un environnement d’apprentissage dans lequel chacun peut s’épanouir.

      Transcriptions : Une clé pour un apprentissage accessible

      Les transcriptions sont des enregistrements textuels de la langue parlée. Dans le contexte de l’apprentissage en ligne, les transcriptions accompagnent souvent les cours vidéo ou audio, fournissant une version écrite du contenu que les étudiants peuvent lire à leur rythme.

        • Les transcriptions permettent aux individus d’accéder à l’information sous plusieurs formats, ce qui favorise la diversité des styles d’apprentissage et des préférences.
        • Elles facilitent également la consultation. Les étudiants peuvent facilement revoir des sections spécifiques d’un cours en se référant à la transcription, sans avoir besoin de revenir en arrière ou d’avancer rapidement dans le contenu vidéo ou audio.
        • Les transcriptions constituent une ressource précieuse pour les étudiants qui souhaitent revoir le matériel de cours, compléter leurs notes ou étudier pour les évaluations.

        L’utilisation de services de transcription améliore considérablement l’accessibilité à l’apprentissage.

          • Les transcriptions garantissent que le contenu des cours est accessible aux personnes souffrant de déficiences auditives, ce qui leur permet de s’engager pleinement dans le matériel.
          • Les étudiants dont la langue du contenu n’est pas la première langue peuvent trouver que le texte écrit est plus facile à comprendre que la langue parlée. Les transcriptions aident ces étudiants en leur fournissant une version textuelle du contenu du cours.
          • En outre, les transcriptions aident à éliminer les barrières pour les étudiants ayant des difficultés d’apprentissage, comme la dyslexie, qui peuvent trouver qu’il est plus facile de lire une transcription que de suivre la langue parlée.

          La valeur des transcriptions va au-delà de l’accessibilité, en répondant aux besoins des étudiants ayant des préférences d’apprentissage différentes.

          Pour les apprenants visuels, qui comprennent mieux l’information lorsqu’ils la voient, les transcriptions constituent un excellent outil d’engagement et de compréhension.

          • Les apprenants kinesthésiques, qui apprennent mieux en faisant, peuvent bénéficier des transcriptions en surlignant, annotant et prenant des notes directement sur le texte.
          • Les transcriptions facilitent également l’apprentissage à son propre rythme. Les étudiants peuvent lire à leur propre rythme, faire des pauses pour réfléchir et réviser si nécessaire, ce qui améliore leur compréhension globale de la matière.

            Transcription pour l’apprentissage en ligne : Comment rendre les cours en ligne plus attrayants

            Lire le blog

            La contribution d’Amberscript à l’enseignement en ligne inclusif

            Amberscript, l’un des principaux fournisseurs de services de transcription, révolutionne l’enseignement en ligne en le rendant plus accessible et plus inclusif. Grâce à une technologie de pointe, Amberscript fournit des transcriptions extrêmement précises, indispensables pour que tous les apprenants puissent accéder au contenu des cours et s’y engager pleinement.

              • Au service des établissements d’enseignement du monde entier, Amberscript s’efforce de soutenir la diversité et l’inclusion dans l’environnement d’apprentissage numérique.
              • Ses services de transcription avancés facilitent l’accès à l’information sous forme de texte, favorisant ainsi un environnement d’apprentissage plus inclusif.

              Les services de transcription d’Amberscript s’appuient sur une technologie sophistiquée de conversion de la parole en texte capable de transcrire avec précision des contenus audio et vidéo en temps réel.

                • Cette technologie utilise des modèles d’apprentissage profond, qui ont été entraînés sur de grandes quantités de données, ce qui permet d’obtenir des transcriptions très précises.
                • Malgré sa complexité, l’interface d’Amberscript est conviviale et permet aux éducateurs de télécharger facilement leurs fichiers audio ou vidéo.
                • La technologie prend également en charge plusieurs langues, ce qui permet de tenir compte de la nature mondiale de l’enseignement en ligne.

                La transcription en action : Applications dans le monde réel

                Les transcriptions peuvent améliorer considérablement l’engagement des étudiants dans les cours et les séminaires en ligne. Elles servent de guide interactif auquel les étudiants peuvent facilement se référer, ce qui les aide à rester concentrés et attentifs au contenu du cours.

                En ayant la possibilité de surligner, de souligner et de prendre des notes directement sur le texte transcrit, les étudiants participent activement au processus d’apprentissage, ce qui contribue à une compréhension plus profonde et durable de la matière. Les transcriptions réduisent également le stress lié à la prise de notes, ce qui permet aux étudiants d’écouter plus attentivement le cours ou le séminaire. L’expérience d’apprentissage passe ainsi d’une réception passive d’informations à une exploration active et immersive de la connaissance.

                  • Dans les domaines complexes, tels que les sciences, la technologie, l’ingénierie et les mathématiques (STEM), les transcriptions peuvent être d’une valeur inestimable. Ces domaines font souvent appel à des terminologies compliquées et à des concepts complexes qui peuvent être difficiles à saisir à l’oral.
                  • Les transcriptions fournissent aux étudiants une trace écrite de ces terminologies et concepts, ce qui leur permet de les revoir, de les disséquer et de les comprendre à leur propre rythme.
                  • En offrant une représentation visuelle du contenu oral, les transcriptions aident à clarifier les ambiguïtés et favorisent une compréhension plus profonde du sujet, ce qui se traduit par une amélioration des résultats scolaires.

                  En outre, les documents transcrits jouent un rôle crucial dans le soutien à la recherche et au développement universitaire. Ils fournissent un enregistrement textuel des entretiens, des conférences et des séminaires que les chercheurs peuvent facilement rechercher, analyser et référencer.

                    • Cela est particulièrement utile pour la recherche qualitative, où les transcriptions permettent aux chercheurs de saisir les nuances de la langue parlée, telles que le ton et l’accent, fournissant ainsi des données plus riches pour l’analyse.

                    Enfin, les transcriptions constituent une aide précieuse à l’étude, permettant aux étudiants de réviser et de consolider leurs connaissances, renforçant ainsi leur développement académique. En somme, les services de transcription ne sont pas seulement un outil d’accessibilité, mais un atout stratégique pour la réussite scolaire.

                    Relever les défis de la transcription dans l’apprentissage en ligne

                      • L’un des principaux défis que posent les transcriptions d’apprentissage en ligne est le maintien d’un niveau élevé de précision. Des interprétations erronées ou des inexactitudes dans les transcriptions peuvent conduire à la confusion ou à la désinformation, ce qui nuit à l’expérience éducative.
                      • Le délai d’exécution est un autre problème. Les retards dans les services de transcription peuvent perturber les programmes de cours et entraver la progression des modules éducatifs.

                      Pour faire face à ces problèmes, Amberscript utilise une technologie de reconnaissance vocale innovante qui non seulement garantit une précision de plus de 95 %, mais fournit également des transcriptions en temps quasi réel, assurant ainsi la continuité des cours et la compréhension globale de tous les apprenants.

                      • Les dialectes et les variations linguistiques constituent un défi de taille pour la transcription de contenus éducatifs. Les accents régionaux distincts ou les expressions familières peuvent souvent être mal compris ou mal interprétés par les services de transcription conventionnels.

                      Amberscript résout ce problème en entraînant ses modèles d’apprentissage automatique sur une vaste gamme de données vocales, englobant divers dialectes et langues. Cette formation solide permet à la technologie de reconnaître et de transcrire avec précision un large éventail de nuances linguistiques, garantissant qu’aucun apprenant n’est désavantagé en raison de son accent ou de son dialecte régional.

                        • L’intégration de services de transcription à divers systèmes de gestion de l’apprentissage en ligne (LMS) peut s’avérer complexe. Chaque plateforme possède une architecture et des fonctionnalités qui lui sont propres, ce qui nécessite une solution de transcription polyvalente et adaptable.

                        Les services de transcription d’Amberscript sont conçus dans un souci de flexibilité. La technologie peut s’intégrer de manière transparente à un large éventail de LMS, y compris Moodle, Blackboard et Canvas, entre autres.

                        Cette adaptabilité permet aux éducateurs d’intégrer facilement les services de transcription d’Amberscript dans le LMS de leur choix, améliorant ainsi l’expérience d’apprentissage des étudiants sur diverses plates-formes. En fin de compte, cela contribue à rendre le paysage de l’apprentissage en ligne plus inclusif et plus accessible.

                        Avantages de l’utilisation d’Amberscript

                        Les services d’Amberscript sont les suivants

                        Rapide

                        Modifiez votre texte en quelques minutes ou confiez le travail à nos transcripteurs expérimentés.

                        Précis
                        Précision

                        Nos transcripteurs expérimentés et nos contrôles de qualité approfondis garantissent l’exactitude des transcriptions à 100 %.

                        secure
                        Facile

                        Grâce à une série d’intégrations et d’interfaces API, vous pouvez automatiser entièrement vos flux de travail.

                        Sécurisé
                        Sécurisé

                        Vos données sont entre de bonnes mains. Nous sommes conformes au GDPR + certifiés ISO27001 et ISO9001.

                        Histoires de réussite : Universités et Amberscript

                        Outre les institutions susmentionnées, l’Université d’Amsterdam, une université européenne de premier plan, a également adopté les services d’Amberscript. L’université a entièrement intégré les services de transcription d’Amberscript dans ses programmes d’apprentissage en ligne, démontrant ainsi l’adaptabilité et l’utilité de la technologie d’Amberscript dans divers contextes académiques.

                        L. van den Berg

                        “Notre groupe de recherche réalise de nombreux entretiens. Auparavant, nous travaillions avec notre propre équipe de transcripteurs. Je suis heureuse que nos entretiens soient désormais tous transcrits en un seul endroit, ce qui nous permet de gagner beaucoup de temps pour tout organiser..”

                        L. van den Berg, enseignant-chercheur à la Hogeschool van Amsterdam

                        L’introduction des services d’Amberscript a conduit à des améliorations mesurables des résultats académiques à l’Université d’Amsterdam. Les notes obtenues aux examens ont augmenté et les taux d’achèvement des cours se sont améliorés.

                        Depuis la mise en œuvre des services d’Amberscript, les étudiants de l’Université d’Amsterdam se sont davantage intéressés aux supports de cours et ont participé plus activement aux discussions en ligne. Cela montre le rôle important que jouent des transcriptions précises dans la mise en place d’une expérience d’apprentissage en ligne immersive et interactive.

                        Choisir le bon service de transcription pour les universités

                        Lire le blog

                        L’évolution du paysage de la transcription dans l’éducation

                          • L’intégration de la technologie de transcription dans l’enseignement en ligne devrait évoluer de façon spectaculaire dans les années à venir. Les tendances émergentes comprennent des services de transcription et de traduction en temps réel, qui amélioreront encore l’accessibilité de l’apprentissage en ligne pour les étudiants du monde entier.
                          • L’intelligence artificielle (IA) et l’apprentissage automatique (ML) sont sur le point de révolutionner les services de transcription, en offrant une précision et une efficacité inégalées. Ces technologies avancées seront capables de s’adapter et d’apprendre de leurs erreurs, en affinant constamment leurs capacités pour fournir des transcriptions plus précises.
                          • Une autre tendance prometteuse est l’utilisation de la technologie de reconnaissance vocale pour personnaliser les expériences d’apprentissage. Cette technologie peut s’adapter aux modèles d’élocution, aux accents et aux préférences linguistiques de chaque apprenant, garantissant ainsi une expérience d’apprentissage plus personnalisée et plus inclusive.

                          Amberscript s’engage à défendre ces nouveaux développements dans le domaine de la technologie de la transcription. L’équipe ne cesse d’innover et d’adapter ses services afin de suivre l’évolution du paysage de l’enseignement en ligne :

                          • Le perfectionnement continu de ses algorithmes d’apprentissage automatique afin de garantir les plus hauts niveaux de précision, même lorsque la langue et les dialectes évoluent.
                          • Partenariats avec des établissements d’enseignement et des fournisseurs de systèmes de gestion de contenu (LMS) afin d’intégrer et de rationaliser davantage ses services dans l’environnement d’apprentissage en ligne.
                          • Développer les collaborations avec les institutions académiques et les autres parties prenantes du secteur de l’apprentissage en ligne. Cela permettra à l’équipe d’acquérir des connaissances précieuses sur l’évolution des besoins de la communauté de l’apprentissage en ligne et de s’assurer que ses services continuent de soutenir et d’améliorer l’enseignement en ligne au niveau mondial.

                          Tirer parti des tendances technologiques émergentes telles que l’IA et la reconnaissance vocale pour améliorer encore ses services de transcription.

                          Investir dans la recherche et le développement afin d’affiner et d’étendre ses capacités technologiques.